SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Uzdrowiskowej Muszyna

Książka

W koszyku

oceń

Łomskie opowieści / Emil Andreev ; [przełożyła Katarzyna Fijołek, Marta Kowalska, Anna Król, Marzena Magdziorz, Bartłomiej Rusin, Magdalena Zuba]. - Radziechowy : Wydawnictwo Toczka, 2014. - 174, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Andreev Emil (1956- ). Autor Fijołek Katarzyna. Tłumaczenie Kowalska Marta. Tłumaczenie Król Anna. Tłumaczenie Magdziorz Marzena. Tłumaczenie Rusin Bartłomiej. Tłumaczenie Zuba Magdalena. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura bułgarska

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

"Każdy z nas, nawet jeśli nie pozostało mu nic innego, posiada przynajmniej swoją wieczną wioskę. Nie, nie tę, w której się urodził albo mieszka, lecz wieś własnych wspomnień i snów. Mieszkają tam zazwyczaj najróżniejsze obrazy i cienie, prześcigają się namiętności i pragnienia, zwierzęta i ludzie, roznoszą się melodie, a nawet zapachy. Czasem pojawiają się przypadkowe słowa, dzwonią nieznane znaki i dzwony, kłębią się takie energie, że człowiek długo nie może oprzytomnieć na jawie. A jeśli nie zdoła się powstrzymać - lub raczej będzie wolał swoją wieczną wioskę niż tę, w której się urodził albo mieszka - wtedy zmienia się w jawnie śniącego i podświadomie kieruje się w stronę nieba. Te opowiadania opisują właśnie takich ludzi. Nie wiem, jak nazywa się ich wieczna wieś, ale miastem, w którym ich spotkałem, był Łom, znikający obecnie nad rzeką o tej samej nazwie i mitycznym Dunajem." (Emil Andreev)

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Muszyna - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.163.2-3 (1 egz.)

Strefa uwag:

Tyt. oryg.: Lomski razkazi, 1996.

Uwaga dotycząca finansowania

Współninansowanie: Uniwersytet Jagielloński. Rada Kół Naukowych.