77040
Książka
W koszyku
Śmierć to udręka / Chalid Chalifa ; z języka francuskiego przełożyła Bożena Sęk. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2019 - 184, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Khalifah Khalid (1964- ). Autor Sęk Bożena. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura syryjska
Temat
Dyktatura (ustrój) Rodzina Wojna domowa w Syrii (2011- ) Syria
Gatunek
Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna
Pierwsza na polskim rynku księgarskim powieść syryjskiego twórcy, którego książki znajdują się na liście zakazanych reżimu syryjskiego. Powieść drogi, o ciężkim, przygnębiającym wydźwięku. Mężczyzna umierający w szpitalnym łóżku w Damaszku, mieście kontrolowanym przez reżim Assada, przekazuje swym dzieciom ostatnie życzenie - chce zostać pochowany w rodzinnym grobowcu w Anabiyi, wiosce, z której pochodzi ich rodzina. Rodzeństwo udaje się w podróż, w końcu to tylko dwie godziny jazdy samochodem… Jest tylko jeden problem: Syria jest sparaliżowana wojną, a Anabijja leży w regionie Aleppo, pozostającym pod wpływem buntowników i frakcji ekstremistów.
zob. w.bibliotece.pl
Status dostępności:
Muszyna - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Strefa uwag:
Tytuł oryginału: Mawt amal shaq, 2015
Tytuł przekładu pośredniego: Mort est une corv'ee
Uwaga ogólna
Tytuł oryginału: Al-mawt amal shaq, 2015.
Tytuł przekładu pośredniego: La mort est une corv'ee.
Uwaga dotycząca finansowania
Współfinansowanie: Sharjah International Book Fair Translation Grant Fund
Uwaga dotycząca języka
Tekst tłumaczony z języka francuskiego, oryginał w języku arabskim.
Recenzje:
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej